Refineria Isla: un lugá di trabou i un parti di nos historia

Na aña 1915, Shell a tuma e desishon pa traha un refineria di petroleo na Kòrsou, banda di Schottegat. E refineria a kuminsá su operashonnan na 1918.

Esei tabata un momento importante pa nos isla.

E petroleo tabata bin prinsipalmente for di Venezuela. Na e refineria, e petroleo krudo tabata pasa dor di diferente proseso pa produsí produkto manera gasolin, kerosin i diesel.

E refineria a krea hopi trabou pa hende di Kòrsou i pa trahadónan ku a bin di otro pais. Pa por duna tur e trahadónan kas, a konstrui bario nobo, manera Emmastad i Julianadorp. E industria di petroleo a kambia bida ekonómiko i sosial di Kòrsou.

Na 30 di mei 1969, un konflikto laboral ku tabatin relashon ku salario i tratamentu di trahadónan a kontribuí na e rebelion sosial konosí komo 30 di Mei.

Na 1985, Shell a stòp su operashonnan i a transferí e refineria na gobièrnu lokal. Despues, e refineria a keda konosí komo Refineria Isla, i e kompania petrolero estatal di Venezuela, PDVSA, a haña un kontrakt pa eksplotal. E operashonnan di refineria a stòp na fin di 2019, ora e kontrakt di PDVSA a kaba.

E refineria ta forma un parti importante di nos historia. E a trese trabou i desaroyo ekonómiko, pero su emishonnan i kontaminashon ambiental tambe a krea gran reto pa e komunidat i naturalesa di Kòrsou.